Official certified translations prepared for embassies, immigration authorities, courts, and government submissions with clear guidance and 24-hour delivery available.
A focused set of certified translation services for the documents clients most often need accepted by embassies, courts, and immigration offices.
Certified translations for immigration packages, visa files, and embassy submissions including IRCC Canada, USCIS, UK, Italy, Spain, France, and more.
Birth, marriage, divorce, death certificates, family records, individual civil records, and other official civil documentation.
Court documents, contracts, powers of attorney, judgments, and commercial papers translated with formal legal terminology.
Degrees, diplomas, academic transcripts, course descriptions, and educational certificates for official use.
Priority handling for urgent civil and official documents when your deadline is close and the file is ready.
Certified translations commonly used by clients submitting documents to major international destinations.
Translations for Immigration, Refugees and Citizenship Canada applications, civil records, academic documents, and supporting files.
Certified translations prepared for United States Citizenship and Immigration Services documentation and related submissions.
United Kingdom
Italy
Spain
France
Germany
Greece
Austria
Australia
More destinations
Send clear scans or photos through WhatsApp, email, or visit the Alexandria office.
The team checks requirements, confirms the language pair, timeline, and price.
Your document is translated, reviewed, and prepared with required certification details.
Receive the certified translation digitally or by courier, depending on your needs.
MEI focuses on certified translation work where wording, stamps, timelines, and submission context matter. The goal is not just translation, but a document prepared with official use in mind.
Longstanding certified legal translation practice serving clients in Egypt and abroad.
Most civil documents can be handled within one business day when files are clear.
Personal, legal, and immigration documents are handled with professional discretion.
Certified translation support for common and less common language pairs.
With over 15 years of experience in certified legal translation, Prof. Al-Attar leads a team committed to precision, confidentiality, and timely delivery for official documents.
Ask DirectlySpecific document outcomes matter more than generic praise. These examples show the type of work clients request most often.
“My marriage certificate was prepared for the Italian embassy and delivered the same day I sent it.”A.R. Marriage Certificate – Italy Embassy
“MEI translated my civil documents for a Canadian immigration file. The process was clear and fast.”N.M. Immigration Package – IRCC Canada
“I sent the document by WhatsApp in the morning and received the certified translation before the afternoon.”L.S. Birth Certificate – United States File
Multiple civil and legal documents prepared for an IRCC application within a tight timeline.
A company contract translated with legal terminology and certification for official use.
Send your document type on WhatsApp for a fast quote. If the document is clear, the team can usually confirm timing and pricing quickly.
Yes. MEI prepares certified translations commonly used for embassy, immigration, court, and official document submissions, including files for IRCC Canada, USCIS United States, and many international destinations.
Most clear civil documents can be translated and delivered within 24 hours. Timing depends on language pair, document type, volume, and certification requirements.
No. You can send documents by WhatsApp or email and receive the certified translation digitally. Office visits and courier delivery are also available when needed.
In many cases, a clear scan or high-quality photo is enough to start. If an original is required for a specific situation, the team will tell you before work begins.
Pricing depends on document type, language pair, number of pages, and timeline. Send the document on WhatsApp for a clear quote before translation starts.
Send your document through WhatsApp and receive a clear quote, timeline, and next steps. Available Saturday through Thursday.
